FBFSE

 

12th EuroSpeleo Forum Austria

FSE Charta

EUROPEAN SPELEOLOGICAL CHARTA FOR CAVE PROTECTION

CHARTE SPELEOLOGIQUE EUROPEENNE POUR LA PROTECTION DES CAVITES

“10 principles for cave and karst protection in Europe”

The subterranean realm is fragile, vulnerable, has a slow evolution; hence any degradation, intervention or improper activities lead to irreversible effects. Protecting a cave means to know and to appreciate its values, and being responsible means to be aware that the cave is a natural and cultural chronicle that we must protect and preserve for generations.

Respecting the cave environment means respecting life. A way to minimize the impact of caving could involve:

1. Appreciating the natural beauty and the archeological and paleontological values.

2. Not leaving anything behind, but impressions.

3. Using environmental friendly techniques for lightning.

4. Staying on established trails or pathways.

5. Caving together as a trained team With sufficient knowledge.

6. Not damaging the cave environment and minimizing the risk of cave accidents.

7. Working with gear that minimizes the effects on the subterranean environment.

8. Using pathways on durable surface, to minimize impacts, While we are in the cave exploring and surveying.

9. Leaving the minimum possible impact on the karst and other landforms that shelter the cave.

10. Becoming educators and promoters of cave and karst protection and conservation.

 

 


<< 10 principes pour la protection des cavités et du karst en Europe »

Le domaine souterrain est fragile, vulnerable, il connait une lente evolution; et par consequent toute degradation, intervention ou activite inadequate peut avoir des effets irreversibles. Proteger une cavite veut dire connaitre et apprecier sa valeur, et étre responsable signifie étre conscient qu’une cavite est une memoire naturelle et culturelle qu’il faut proteger et preserver pour les generation fiitures.

Respecter l’environnement souterrain signifie respecter la vie. Une fagon respectueuse de pratiquer la spéléologie pourrait étre :

1. Apprécier la beauté naturelle et les valeurs archéologiques et paleontologiques.

2. Ne rien laisser derriére soi t à part des impressions.

3. Utiliser des techniques d’éclairage respectueuses de l’environnement.

4. Rester sur les chemins établis.

5. Faire de la spéléologie au sein d’un groupe entrainé et compétent.

6. Ne pas endommager l’environnement souterrain et minimiser le risque d’accident en cavité.

7. Utiliser un équipement affectant le moins possible l’environnement souterrain.

8. Utiliser un cheminement sur la roche ferme pour minimiser les impacts de notre passage durant l’exploration et la topographic.

9. Réduire son propre impact sur le karst et autres terrains qui abritent des cavités.

10. Devenir éducateurs et promoteurs de la protection et de la conservation des cavités et des régions karstiques.

 

romeniaalemanha franca uk

Newsletter - Bulletin d'information
EuroSpeleo Newsletter octobre 2017   Francais EuroSpeleo Newsletter octobre 2017   Francais
Français English

 

 

 

FSE Official Sponsors - Partenaires officiels de la FSE
aventure verticale montagne LOG BEAL1 HD Scurion logogc2015 logo altospam2
Aventure Verticale Equipment Beal Ropes Scurion Lamps Wikicaves - Grottocenter  

 

 

 

Joomla! Debug Console

Session

Profile Information

Memory Usage

Database Queries